Traducido del inglés. Si algo no está claro, escríbenos.
Sí, en cuanto a la señal puedes conectar en cadena todas las cajas que quieras, porque es simplemente una conexión de paso (passthrough). Se recomienda hacer la cadena por canal, empezar con los subs y dejar los tops al final. Esto es sobre todo por orden del cableado, no porque afecte la señal.
Para conectar la alimentación en cadena
Respuesta corta: conecta los subs directo a los tomacorrientes. Usa el passthrough de alimentación para los tops si hace falta.
Respuesta larga:
Cada tomacorriente tiene una corriente máxima nominal. Cada conector tiene una corriente máxima nominal. Cada breaker tiene una corriente máxima nominal. Lo máximo que se puede consumir por una sola cadena lo limita el elemento con la capacidad más baja. En EE. UU. normalmente es un tomacorriente o enchufe de 15A.
En cada manual del usuario aparece el consumo de corriente "promedio" de cada producto a 120V o a 240V. Según el voltaje que uses (120V es lo normal en EE. UU.), suma los valores de cada caja que piensas conectar y detente cuando llegues al total de la conexión con la capacidad más baja. (15A con los cables de alimentación estándar de 120V.)
En general, los subwoofers consumen una corriente más cercana a su valor nominal que los tops. Los tops muchas veces consumen una fracción muy pequeña de su corriente nominal. Esto lleva a algunas decisiones prácticas: conecta siempre los subwoofers directo a los tomacorrientes y deja los tops al final de la cadena. Si la energía es limitada, calcula primero toda la corriente que necesitan los subs, repartiéndolos en la mayor cantidad posible de circuitos y tomacorrientes. La alimentación de los tops se puede compartir con los subs con menos preocupación por llegar a los límites de los conectores que si conectas subs entre sí.
Para quienes dicen que los amplificadores no pueden entregar más potencia de la que consumen, aquí va la explicación ampliada:
Cada amplificador tiene una potencia de salida máxima "nominal". Esta especificación tiene que ver con el SPL máximo que puede alcanzar la caja, pero no se relaciona directamente con el consumo de corriente en condiciones normales. ¿Qué son condiciones normales?
Cada amplificador tiene un consumo "nominal" que es menor que su potencia de salida "nominal". Esto es porque el audio tiene rango dinámico y la densidad promedio del contenido musical es de alrededor del 12%. Por eso la corriente promedio que necesita un amplificador que reproduce música es más o menos 1/8 de la corriente que necesita para entregar el SPL máximo.
Y por último: los requisitos de seguridad de consumo de corriente para conectores de alimentación y breakers se basan en el flujo promedio de corriente, y ese promedio se calcula en periodos mucho más largos de lo que suelen durar las notas musicales. En otras palabras, los conectores tienen "headroom" (margen).