Traducido del inglés. Si algo no está claro, escríbenos.
Todos los subwoofers y tops BASSBOSS están programados para estar alineados en fase y en tiempo entre sí. Si usas un sistema hecho solo con cajas BASSBOSS, no necesitas hacer ninguna alineación adicional (salvo delay cuando pones juntas cajas distintas en el mismo lugar). Pero cuando combinas cajas BASSBOSS con cajas de otros fabricantes, ya no hay esa garantía, porque lo más probable es que el procesamiento de cada marca sea muy distinto. Este artículo cubre los casos en que se combinan cajas BASSBOSS con cajas que no son BASSBOSS
Cuando se trata de combinar cajas BASSBOSS con cajas de otra marca, hay varios casos posibles:
- Subwoofers BASSBOSS con tops de otra marca (por mucho, el caso más común)
- Subwoofers BASSBOSS con subwoofers de otra marca
- Tops BASSBOSS con subwoofers de otra marca
- Tops BASSBOSS con tops de otra marca
Cada caso tiene sus propios retos y sus propias soluciones posibles. Este artículo revisa cada posibilidad una por una:
1. Subwoofers BASSBOSS + tops que no son BASSBOSS
El caso por el que más nos preguntan es cómo combinar subwoofers BASSBOSS con tops de otra marca, como RCF o QSC. Aunque sí se pueden usar juntos, existe la posibilidad de cancelaciones de fase en la zona de crossover, donde las cajas BASSBOSS y las que no son BASSBOSS reproducen las mismas frecuencias. Lo primero que puedes hacer para reducir esto es elegir presets y frecuencias de crossover que minimicen la posibilidad de un traslape problemático. Recomendamos usar un filtro Linkwitz-Riley de 24dB por octava: usa un preset que ponga un filtro pasa bajos en cierta frecuencia en tus subs BASSBOSS (digamos 80Hz), y empieza con un filtro pasa altos en la misma frecuencia para tus tops. Si tus tops tienen una frecuencia de pasa altos fija (como 100Hz en algunas cajas QSC), puedes empezar con un preset que ponga el filtro pasa bajos en 100Hz en tu(s) sub(s) BASSBOSS. Así aíslas las posibles zonas problemáticas (casi por completo) a la zona de crossover. Los subwoofers BASSBOSS de la serie MK3 tienen presets con filtro Linkwitz-Riley de 24dB/octava, así que no hace falta procesamiento adicional para los subs. La mayoría de los tops de otros fabricantes tienen presets con filtro pasa altos, pero puede que no tengan el tipo de filtro y la pendiente correctos para una transición suave.
Aunque este tipo de alineación suele ser "suficiente" para muchos usuarios, sigue siendo muy probable que tengas una respuesta irregular donde tus cajas BASSBOSS y las que no son BASSBOSS reproducen un volumen considerable en la misma frecuencia. Para corregirlo, hay que tomar una medición y hacer una alineación de fase en las zonas de crossover. Recomendamos usar un procesador que permita agregar filtros (en particular filtros pasa todo, además de filtros pasa altos) a la señal del subwoofer y del top por separado. Recomendamos usar tus subs sin ningún procesamiento, porque los coeficientes de filtro para subwoofers muchas veces pueden generar retrasos grandes y otros problemas. Usar procesamiento externo, sobre todo filtros de Q alto en frecuencias muy bajas, puede dañar de forma irreversible tus subwoofers BASSBOSS, y esos daños no los cubre la garantía.
Todo el procesamiento de alineación se debe hacer en el canal que va a tus tops que no son BASSBOSS. Para hacer la alineación, puedes usar un software de medición como SMAART (de pago) o REW (Room EQ Wizard, gratuito). Ten en cuenta que no necesitas un micrófono de medición especializado para esto, porque lo que importa es la diferencia de fase relativa entre el sub y el top. En esencia, puedes usar un micrófono vocal como un SM58, aunque un micrófono de medición te va a facilitar lograr una respuesta plana en general. Empieza apagando tus tops para que solo queden encendidos tus subwoofers, toma una medición de los subwoofers con el mínimo procesamiento y guarda esa traza (en subwoofers MK3, elige el preset con el que quieras empezar; en subwoofers MK1 y MK2, ajusta la perilla EXO donde quieras poner el corte. 80Hz suele ser un buen punto de partida, pero experimenta con lo que suene bien). Luego, pon el top que quieres alinear en modo "full range" (sin filtro pasa altos en la caja), enciéndelo y apaga tus subwoofers. Vas a alinear esta traza con la que tomaste solo de los subwoofers. Empieza ajustando la ganancia de tu top para que el traslape entre los dos quede más o menos al mismo nivel (en este punto también puedes darle a tu sistema la "inclinación" que quieras bajando unos dB los agudos). Luego usa en tu procesador un filtro pasa altos de 24dB/octava aplicado al top para quitar la parte del espectro de la respuesta del top donde están sonando los subs. Dónde quede esto depende del gabinete del subwoofer y del preset que uses. Cuando la respuesta en frecuencia se vea relativamente plana con un micrófono de medición (o con la inclinación que prefieras para tu sistema; muchos de nuestros clientes prefieren una respuesta con más graves, y eso por supuesto está bien), alinea la traza de fase para que se encime con la traza de fase del subwoofer que ya mediste. Se recomiendan los filtros pasa todo porque no cambian la respuesta en frecuencia, pero también puedes ecualizar la respuesta en frecuencia con shelves o bells según haga falta (solo cuida no reforzar demasiado los graves de un top, porque eso puede comerse el headroom disponible). Otra herramienta que quizá necesites es el delay: los subs BASSBOSS tienen tan poco retraso de procesamiento que, para alinear de verdad tus tops con tu sub, también vas a tener que agregar algo de delay a tu sub BASSBOSS; puedes aplicar delay a tus subs BASSBOSS MK3 en ControlBASS. Te recomendamos guardar los ajustes finales en tu procesador para poder recuperarlos después.
2. Subwoofers BASSBOSS + subwoofers que no son BASSBOSS
Intentar alinear subwoofers BASSBOSS con subwoofers que no son BASSBOSS muchas veces causa más problemas de los que resuelve. Hemos visto clientes llevar subs BASSBOSS a lugares que ya tenían subs para reforzar los graves, y obtener mejores resultados al apagar los subs "de la casa", porque había cancelaciones de fase entre los subs BASSBOSS y los otros. Por eso, por lo impredecible que es combinar cajas distintas con amplificación y procesamiento distintos, normalmente no recomendamos combinar subwoofers BASSBOSS con subwoofers que no son BASSBOSS. Si no queda de otra, hay que tomar mediciones, y los pasos son parecidos a los de arriba.
Recomendamos aplicar el procesamiento de alineación en tus subs que no son BASSBOSS. Empieza eligiendo presets adecuados para tus subs BASSBOSS y toma una medición solo de los subs BASSBOSS. Luego apaga tus subs BASSBOSS y enciende los otros subs que quieres alinear con tus subs BASSBOSS. Aquí es donde ajustas la ganancia, el delay y los filtros para alinear las trazas. Puede que también tengas que invertir la fase, según cómo esté cableada la caja. Como la mayoría de los otros subwoofers no tienen la extensión en graves de los subs BASSBOSS, pon especial atención a dónde (y cómo) empieza a caer la respuesta en frecuencia de tus subs que no son BASSBOSS. Puede que ajustar la frecuencia de pasa altos de esos subwoofers te ayude a alinear las trazas de fase.
3. Subwoofers que no son BASSBOSS + tops BASSBOSS:
Alinear subwoofers que no son BASSBOSS con tops BASSBOSS sigue un procedimiento parecido al de la sección "1. Subwoofers BASSBOSS + tops que no son BASSBOSS", solo que ahora vas a aplicar el procesamiento en los tops BASSBOSS. Lo primero que puedes hacer para reducir esto es elegir presets y frecuencias de crossover que minimicen la posibilidad de un traslape problemático. Recomendamos usar un filtro Linkwitz-Riley de 24dB por octava: usa un filtro pasa bajos en cierta frecuencia (digamos 80Hz) en tus subs, y empieza con un preset en tu top BASSBOSS que coincida con la frecuencia que elegiste. Así aíslas las posibles zonas problemáticas (casi por completo) a la zona de crossover. Los subwoofers BASSBOSS de la serie MK3 tienen presets con filtro Linkwitz-Riley de 24dB/octava, así que no hace falta procesamiento adicional para los tops. La mayoría de los tops de otros fabricantes tienen presets con filtro pasa bajos, pero puede que no tengan el tipo de filtro y la pendiente correctos para una transición suave.
Aunque este tipo de alineación suele ser "suficiente" para muchos usuarios, sigue siendo muy probable que tengas una respuesta irregular donde tus cajas BASSBOSS y las que no son BASSBOSS reproducen un volumen considerable en la misma frecuencia. Para corregirlo, hay que tomar una medición y hacer una alineación de fase en las zonas de crossover. Recomendamos usar un procesador que permita agregar filtros (en particular filtros pasa todo, además de filtros pasa altos) a la señal del subwoofer y del top por separado. Recomendamos usar tus subs sin ningún procesamiento, porque los coeficientes de filtro para subwoofers muchas veces pueden generar retrasos grandes y otros problemas. Usar procesamiento externo, sobre todo filtros de Q alto en frecuencias muy bajas, puede dañar de forma irreversible tus subwoofers y tops, y esos daños no los cubre la garantía.
Todo el procesamiento de alineación se debe hacer en el canal que va a tus cajas BASSBOSS. Para hacer la alineación, puedes usar un software de medición como SMAART (de pago) o REW (Room EQ Wizard, gratuito). Ten en cuenta que no necesitas un micrófono de medición especializado para esto, porque lo que importa es la diferencia de fase relativa entre el sub y el top. En esencia, puedes usar un micrófono vocal como un SM58, aunque un micrófono de medición te va a facilitar lograr una respuesta plana en general. Empieza tomando una medición de los subwoofers sin procesamiento o con el mínimo (asegúrate de que tus tops estén apagados) y guarda esa traza. Luego enciende tus tops y apaga tus subwoofers, y pon tus tops BASSBOSS en el modo con el rango de frecuencia más amplio (normalmente es el Preset 1). Si usas distintos tops BASSBOSS juntos, elige la frecuencia de pasa altos más baja que compartan las distintas cajas; las frecuencias de pasa altos de cada preset están en el manual de tu caja. Vas a alinear esta traza con la que tomaste solo de los subwoofers. Empieza ajustando la ganancia de tu top BASSBOSS para que el traslape entre los dos quede más o menos al mismo nivel (en este punto también puedes darle a tu sistema la "inclinación" que quieras bajando unos dB los agudos). Luego usa un filtro pasa altos de 24dB/octava en el top para quitar la parte del espectro de la respuesta del top donde está sonando el sub. Dónde quede esto depende del gabinete del subwoofer y del preset que uses. Cuando la respuesta en frecuencia se vea relativamente plana con un micrófono de medición (o con la inclinación que prefieras para tu sistema; muchos de nuestros clientes prefieren una respuesta con más graves, y eso por supuesto está bien), alinea la traza de fase para que se encime con la traza de fase de los subwoofers que ya mediste. Se recomiendan los filtros pasa todo porque no cambian la respuesta en frecuencia, pero también puedes ecualizar la respuesta en frecuencia con shelves o bells según haga falta (solo cuida no reforzar demasiado los graves de un top, porque eso puede comerse el headroom disponible). Otra herramienta que quizá necesites es el delay: los tops BASSBOSS tienen tan poco retraso de procesamiento que, para alinearlos de verdad con tu sub, puede que tengas que agregar algo de delay a tu top que no es BASSBOSS. Ten en cuenta que puedes aplicar delay a tus subs BASSBOSS MK3 en ControlBASS. Te recomendamos guardar los ajustes finales en tu procesador para poder recuperarlos después.
4. Tops que no son BASSBOSS + tops BASSBOSS:
Es prácticamente imposible alinear un top BASSBOSS con un top que no es BASSBOSS, así que no recomendamos intentarlo. Además del distinto procesamiento que se aplica a cada top en los distintos DSP e implementaciones de filtros, el tamaño físico de cada gabinete se vuelve rápidamente más grande que las longitudes de onda a medida que sube la frecuencia. Por ejemplo, una onda de 1kHz tiene una longitud de onda de 13.3 pulgadas (34 cm), más ancha que la mayoría de las cajas, y eso genera cancelaciones de fase al juntar varias cajas. Intentar armar un arreglo de tops BASSBOSS con tops que no son BASSBOSS va a generar cancelaciones de fase en todo el espectro, lo que corresponde al temido filtro peine (comb filtering). Este problema puede ser más notorio a medida que sube la frecuencia. Claro que puedes usar un top BASSBOSS con un top que no es BASSBOSS si uno de ellos funciona como caja de delay o de relleno (fill); no hace falta ni se recomienda procesamiento adicional. Pero no recomendamos poner juntos en el mismo lugar tops BASSBOSS y tops que no son BASSBOSS. Si necesitas una cobertura más amplia con más SPL, considera usar 2 DV12, que se pueden combinar en un arreglo invertido diseñado especialmente para una suma coherente usando el DV12 Stack Bracket (en inglés). También vendemos el MFLA, una caja line array diseñada para formar arreglos y sumar lo mejor posible, si necesitas más cobertura y SPL.